About this archive
This is a browsable, bilingual edition of the monitor-test (beta) conference logs that Fujitsu shipped on the Fujitsu Habitat client CD-ROM for the FM TOWNS. On the CD they are viewed with GENESIS ver 1.4 (《Habitat 創世記》, “Habitat Genesis”), a small scrolling text viewer. The logs preserve nearly every post from the “Monitor Conference Room” on NIFTY-Serve forum FTOWNS2, where about 100 beta testers and the Fujitsu staff discussed the service live as it ran:
- Room 1 — “Fujitsu Visual Communication” (the service’s pre-launch name), 14 Oct – 11 Nov 1989, posts 001–512.
- Room 2 — “Fujitsu Habitat”, the official-version retest, 8 Dec 1989 – 26 Jan 1990, posts 001–383.
895 numbered records survive. 142 were replaced on the CD with 《御確認が取れませんでしたので、省略します。》 (“author’s consent could not be confirmed — omitted”); 10 were deleted by their authors and 2 by the SYSOP before the log was captured. English translations: 739 of 739 posts with text.
How to read it
- Use the 日本語 / English / Both switch to change language. Your choice is remembered.
- Each post header is laid out as on the original screen:
post/total NIFTY-ID handle subject, then(board) date time reply-to comment count. Click a reply reference to jump to the parent post. - Posts by Fujitsu staff carry a yellow bar and an OFFICIAL · FUJITSU badge. Tick Fujitsu staff only to hide everyone else.
- Cite a post as e.g. “GENESIS MONI1_1, post 001” or “R1/001”. The link under each post is a permanent anchor.
Fujitsu staff accounts
Identified by NIFTY-Serve ID. The desk account NAC02040 was shared, so the badge also names who signed each desk post.
| ID | Name | Role | Posts |
|---|---|---|---|
NAC02040 | Habitat desk ビジュアル通信窓口 / Habitat担当窓口 | Official Fujitsu support desk account, shared by the Oracles and staff (mostly Layza) | 137 |
MAD02470 | Layza — Tomoko Kojima (née Tsuchiya) 澪紗-Layza- | Oracle #1, posting under her own NIFTY ID (January 1990); later married Fujitsu Habitat developer Yūichi Kojima | 15 |
NAB02742 | Ocha ☆ (Kazuhiro Ouchi) おちゃ☆ | Fujitsu developer/operator; also signs as the Oracle pen-name “Burakuru” (ブラクル) | 12 |
NAC02043 | Kazutomo Fukuda 福田和智 | Head of Habitat development, FM TOWNS Systems Dept. | 7 |
NAB02741 | Itomari いとまり | FM TOWNS System Dept. staff; the board's “live-coverage” (実況担当) reporter | 6 |
NAB02744 | Matsushima まつしま | Fujitsu operations staff (host preparation, NIFTY maintenance liaison) | 9 |
NAC02041 | Soriton そりとん | Fujitsu Habitat developer (explains the client's memo implementation) | 2 |
NAB02146 | Nobu (Nobuo Takahashi) のぶ | Fujitsu America systems analyst; attended Lucasfilm's 1988 Habitat seminar; posted as a monitor | 1 |
Text notes
- Source encoding is Shift_JIS (JIS X 0213) with NEC extension characters. Unreadable bytes in the original files are shown as 〓, the conventional Japanese mark for a missing character.
- Line breaks and full-width spacing are reproduced as captured. Japanese text is never altered.
- Translations aim to be complete and faithful, keeping emoticons, tone and sign-offs. Square brackets mark translator additions.
This archive was created by Reno Project as part of its documentation and archival of Fujitsu Habitat.